Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

Le Leprechaunteur

 

leprechaun.jpg

 


Il y a actuellement     personne(s) sur ce blog

Nombre de visiteurs :

depuis le 20 janvier 2011

 

 

Merci de votre visite

 

 

 

Recherche

Archives

12 mars 2013 2 12 /03 /mars /2013 14:54

D'ireland.com la recette suivante :

Un dîner de saint : la recette de la St Patrick

Le 17 mars est l'occasion de célébrer tout ce que l'Irlande a apporté au monde. Le pain noir au bicarbonate a bien sûr sa place au panthéon des délices de l'île. Bonne nouvelle : nous vous avons déniché la recette !

Irlandais ou non, le monde entier se met au vert pour la St Patrick.

Il est vrai que cuisiner « vert » peut être un brin déroutant, alors si vous n'êtes pas inspiré par une soupe de pois ou des cupcakes couleur émeraude, pas de panique ! L'Irlande a plus d'une recette dans sa poche, du ragoût de bœuf à la Guinness au bacon et colcannon.

Si vous avez prévu d'organiser une fête pour la St Patrick cette année, il vous faudra quelque chose de savoureux à grignoter pour accompagner votre verre de Guinness. Nous vous proposons de préparer du pain noir au bicarbonate et du pâté de saumon fumé. Faits maison.

Ça vous fait peur ? Ne vous inquiétez pas, Lesley Keogh du superbe Village at Lyons historique, dans le comté verdoyant de Kildare, vous montre comment vous y prendre.

Ça a l'air bon ? Attendez d'y goûter : c'est à damner un saint !

c111_d_recipe_car.jpg

Pour 6 personnes

Pain noir au bicarbonate

Ingrédients :
220 g de farine
220 g de farine complète
½ cuillère à café de sel
1 cuillère à café de levure ou de bicarbonate de soude
500 ml de babeurre (lait fermenté)

Préparation :

  1. Mélangez tous les ingrédients secs dans un récipient.

  2. Creusez un puits au centre et versez-y le babeurre, puis mélangez la farine et le babeurre à la main.

  3. Ensuite, versez la préparation sur une surface farinée et formez une boule délicatement (veillez à ne pas trop pétrir la pâte).

  4. Tracez une croix sur le dessus (pour laisser s'échapper les fées comme le veut la tradition irlandaise).

  5. Placez la miche sur une plaque de cuisson farinée et enfournez-la dans un four préchauffé à 180 °C pendant 35-40 minutes.

  6. Lorsque vous sortez le pain du four, retournez-le et tapotez le fond. S'il sonne creux, il est cuit !

  7. Laissez-le refroidir sur une grille.

Et pour finir :

Pâté de saumon fumé

Ingrédients :

225 g de saumon fumé
225 g de fromage à tartiner
1 cuillère à café de sauce au raifort
1 cuillère à café de jus de citron
Quelques brins d'aneth

Préparation :

Placez tous les ingrédients dans un robot culinaire et mélangez. C'est aussi simple que ça !

Servez le pâté accompagné d'une salade verte croquante ou d'un peu de cresson pour rappeler le trèfle irlandais. Attention, n'utilisez pas du vrai trèfle ! Aussi appétissant soit-il, il n'est pas comestible. Le cresson offre une bonne solution de substitution.


Partager cet article
Repost0
12 mars 2013 2 12 /03 /mars /2013 12:13

Pour la St Patrick je crois qu'il faudra une crêpière. J'ai trouvé un spécialiste...


Partager cet article
Repost0
5 mars 2013 2 05 /03 /mars /2013 13:12
Du Saumon Fumé Aux Avocats Et Pain De Siegle

Voilà une recette sophistiquée qui vous aidera à faire une bonne impression quand vous n’avez pas le temps. Elle est idéale pour des fêtes, des hors-d’oeuvre ou des buffets.

Pour 12 à 16 demi-tranches

Ingrédients:
150 ml mayonnaise de haute qualité
1 c. à soupe de ciboulettes, hachées
1 c. à soupe de jus de citron, et plus pour l’avocat
du sel et du poivre
6 – 8 tranches fines de pain de siegle
du beurre moux
1 avocat
250 g du saumon fumé bio du Burren 

Préparation:
Mélanger la mayonnaise, les ciboulettes, le jus de citron, du sel et du poivre.
Baratter le pain de siegle et couper toutes les tranches en deux.
Peler l’avocat, et tartiner les tranches avec du jus de citron afin d’éviter du noircissement.
Arranger 2 ou 3 tranches d’avocat sur chaque tranche, et une tranche de saumon fumé là-dessus. Garnir avec le mélange de mayonnaise et des tranches de citron si désiré.

Cliquez ici pour télécharger la recette


De www.burrensmokehouse.ie. Vous pouvez aussi y faire des achats par correspondance et notamment du saumon.

La traduction en français est faite par le site donc facile à lire.

Partager cet article
Repost0
11 février 2013 1 11 /02 /février /2013 00:00

Trouvé dans blog.irlande-tourisme.fr une recette de truffes : Truffes au chocolat et à la crème de whiskey !


"Ah… La quête du cadeau parfait pour la Saint Valentin peut être intensément stressante. Craquant sous le poids de la pression, certains s’emparent in extrémis d’un nounours en peluche au regard triste ou d’un banal bouquet de fleurs. Alors repensez votre stratégie, car votre moitié ne sera pas dupe !"


Recette de truffes au chocolat à la crème de whiskey

 

Ingrédients :truffles 31


  • 200 g de chocolat noir
  • 120 g de crème épaisse
  • 80 g de « crème de whiskey »
  •  (voir en bas de la recette)
  • 50 g de beurre ramolli
  • De la poudre de cacao ou des
  • vermicelles de chocolat pour décorer

Pour faire environ 20 truffes.


Méthode :


  1. Casser le chocolat en petits morceaux et placer le tout dans un grand récipient.
  2. Dans une casserole à fond épais, mélanger la crème épaisse avec la liqueur de crème irlandaise et porter à ébullition ou encore faire bouillir en passant ce mélange au four à micro-ondes (dans un récipient pouvant aller au micro-ondes !).
  3. Verser le mélange de crème bouillante sur les morceaux de chocolat haché et remuer doucement jusqu’à ce que le chocolat soit bien incorporé à la crème.
  4. Ajouter le beurre ramolli et remuer le tout jusqu’à ce qu’il soit entièrement fondu.
  5. Laisser refroidir pendant 30 minutes, puis réfrigérer pendant 30 minutes.
  6. Recouvrir une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé.
  7. Former les truffes en prélevant du mélange chocolaté des morceaux de la taille d’une noix à l’aide de deux cuillères à café, avant de les placer sur la plaque.

  8. Maintenant, voici le plus amusant :
  9. pour bien façonner les boulettes, roulez-les entre vos mains que vous aurez pris soin de bien saupoudrer de poudre de cacao.
  10. Rouler chaque truffe dans un bol de poudre de cacao ou de vermicelles de chocolat.
  11. Pour une touche romantique, placez-les dans des caissettes à friandises ou dans un sachet en cellophane attaché par un ruban rouge.

Et voilà le résultat final ! Pas mal pour dire « Je t’aime », non ? Ajoutez-y un ♥ !

Pour la « crème de whiskey » faite maison:

Voici une recette toute simple, fournie par Helen O’Brien du Bed & Breakfast (chambre d’hôtes) Ruth’s Farmhouse B&B, dans le comté de Roscommon:

La crème de whiskey peut se déguster avec un café, ou bien seule.


Ingrédients:

  • 28cl de crème légère liquide
  • 1 grande boite (400g) de lait concentré sucré
  • 2 gros oeufs battus
  • 1 mug/250 ml de whiskey irlandais
  • 1 cuillère à soupe de café soluble (délayé dans un peu d’eau)
  • 2 cuillères a café de cacao

Méthode

  • Bien mélanger tous les ingrédients (si besoin au mixeur !)
  • Laissez reposer au frais dans des récipients en verre

Merci à Cara Lloyd de Corner Bakery (@CornerBakeryTer) pour cette recette !

L’Irlande est de toute évidence un pays romantique. Tant et si bien que nous sommes devenus un lieu privilégié pour les lunes de miel ; en outre, notre île est mondialement connue pour être une « terre d’amours légendaires »… Alors Joyeuse Saint-Valentin !

Partager cet article
Repost0
7 janvier 2013 1 07 /01 /janvier /2013 00:00

Fini le réveillon, la galette des rois avalée, voici pour caler tout ça avant la chandeleur le fameux, le seul, le vrai irish stew !

Le ragoût traditionnel irlandais de Richie Wilson

Temps de préparation : 25 minutes ; temps de cuisson : 40 minutes.

Pour 4 personnes

Ingrédients :

500g d’épaule d’agneau coupée en dés

1 litre d’eau froide

1 litre de bouillon de  poulet ou d’agneau

120 ml de Guinness (en option)

Délicieux ragoût traditionnel irlandais servi au restaurant de l'hôtel Burlington

1 branche de thym

2 feuilles de laurier

4 grosses pommes de terre pelées, coupées en cubes2-Irish-stew-Image.jpg

2 oignons blancs, découpés en cubes

2 grosses carottes, découpées en cubes

6 branches de céleri, découpées en cubes

1 bouquet de persil frais haché

Préparation :

  • Ecumez tout d’abord l’agneau pour assurer que le bouillon est clair et sans graisse en procédant comme suit :
  • Placez tout d’abord l’agneau dans une grande cocotte, recouvrez d’eau froide et faites cuire à feu modéré jusqu’à ce qu’elle se mette à bouillir.
  • Une fois que l’eau commence à bouillir, videz le contenu de la cocotte dans une grande passoire, pour en égoutter le liquide.
  • Passez l’agneau à l’eau froide jusqu’à élimination de tous les résidus. Vous aurez alors rafraîchi l’agneau.
  • Dans la cocotte, ajoutez le bouillon de poulet / d’agneau, la Guinness Stout, le cas échéant, et l’agneau en dés rafraîchi et faites cuire à feu modéré.
  • Ajoutez le thym, les feuilles de laurier et salez et poivrez au poivre blanc du moulin.
  • Laissez mijoter pendant 20 minutes jusqu’à ce que l’agneau soit tendre.
  • Ajoutez alors les pommes de terre découpées en dés, les oignons et les carottes (laissez cuire à découvert afin de permettre à l’eau de s’évaporer pour obtenir une saveur plus intense).
  • Servir aux grands affamés, reconnaissance éternelle assurée !
  • Recette trouvée sur blog.irlande-tourisme.fr
Partager cet article
Repost0
17 décembre 2012 1 17 /12 /décembre /2012 10:31

Souvenez-vous, j'avais commencé par le pudding au whiskey parce que je sais que vous aimez le whiskey.

Mais le pudding, ce n'est pas un apéritif. Mangez-le après la dinde, si vous le pouvez !

Maintenant passons au repas. Vous ne serez pas déçus...

 

Repas de Noël à l’irlandaise

Chic, bientôt le festin annuel du repas de Noël ! En Irlande, la volaille est reine, autrement dit la dinde et tout ce qui va avec, pour être plus exact.

1-table-300x200.jpg

Une table de fête avec de bons petits plats !

Nous avons donc traqué cette recette de dinde rôtie à l’irlandaise, garnie d’une farce délicieuse à l’abricot et aux châtaignes et d’une sauce parfaite pour l’accompagner ! A cette période de l’année, Carton House, à Maynooth, dans le comté Kildare, est réputée pour la qualité de ses menus qui exaltent la joie des fêtes. Ne se servant que d’ingrédients frais pour réaliser des recettes innovantes, le chef Cathal Kavanagh, a regroupé dans un livre ses recettes les plus appréciées, étonnamment simples à réaliser: Carton House: Bringing the taste home.

Il a accepté de partager avec nous sa recette secrète de Noël :

Dinde rôtie traditionnelle

Cette recette de dinde est très aromatique et infaillible : à conserver pour ne plus jamais stresser pendant la préparation du repas de Noël !

Dinde rôtie traditionnelle de Noël

Pour 6 à 8 personnes

Ingrédients

  • Une dinde de 5 kg, décongelée (si surgelée), sans les abats2-turkey.jpg
  • 1 orange, en quartiers
  • 60 g de beurre, à température ambiante
  • 20 mini-saucisses
  • 10 tranches de lard fumé
  • Bouquet de sauge
  • Bouquet de romarin
  1. Préchauffez le four à 190 ˚C/thermostat 5. Laver la dinde à l’intérieur et à l’extérieur et bien sécher avec du papier absorbant.
  2. Mettez les quartiers d’orange dans la cavité de la dinde. Si vous farcissez la dinde, bourrez l’extrémité du cou de farce, en repoussant le tout en direction du blanc. Ne tirez pas trop sur la peau du cou, car la farce gonfle à la cuisson. Maintenir la peau en place avec des brochettes en bois ou en métal, en les croisant et attachez les cuisses de la dinde ensemble au sommet des pilons pour une bonne tenue.
  3. Peser la dinde et prévoir un temps de cuisson de 18 minutes par 450g.
  4. Beurrez un plat à rôtir avec quelques noisettes de beurre. Étaler le restant sur la peau de la dinde et bien assaisonner avec sel et poivre, puis placez-la dans le plat. Couvrir de papier aluminium et faire rôtir pendant le temps calculé. Pendant ce temps-là, couper les tranches de lard fumé en deux, étirer légèrement et envelopper chacune des mini-saucisses.
  5. Arroser la dinde toutes les heures. Une heure avant la fin de la cuisson, retirez le papier d’aluminium et drainer l’excès de graisse. Trente minutes avant la fin de la cuisson, placer les saucisses autour de la dinde ou dans un autre plat allant au four légèrement huilé, s’il n’y a pas assez de place autrement.
  6. Pour vérifier que la dinde est bien cuite, insérer une brochette dans la partie la plus épaisse de la cuisse, les jus qui en sortent doivent être transparents. S’ils sont rosâtres, remettre à cuire pendant 15 minutes et refaire le test.
  7. Transférer la dinde et les saucisses dans un plat de service, recouvrir de papier d’aluminium en le serrant bien contre la dinde, et laisser reposer jusqu’à trente minutes avant de découper. Servir avec des légumes et des boules de farce en garniture, et décorer avec la sauge et le romarin.

Secret du chef : faites rôtir la dinde à l’envers pour un goût divin !

Farce à l’abricot et aux châtaignes

Cette farce délicieuse accompagne parfaitement la dinde. Ne pas hésiter à en faire plus, pour accommoder les restes du lendemain !

Pour 6 personnes

Hummm, une farce très gourmande...3-Stuffing.jpg

Ingrédients

  • 75g de beurre
  • 1 oignon, haché grossièrement
  • 225g de chapelure blanche fraîche
  • 225g d’abricots moelleux, coupés en petits morceaux
  • 225g de châtaignes, hachées grossièrement
  • 1 œuf de taille moyenne
  • Un gros bouquet de persil, haché
  • Sel et poivre

Méthode

  1. Préchauffer le four à 200˚C/thermostat 6. Faire fondre le beurre dans une casserole, ajouter l’oignon et faire suer, sans le laisser se colorer. Ajouter suffisamment de chapelure pour obtenir une consistance humide, puis ajoutez-y les abricots hachés et les châtaignes.
  2. Ajouter l’oeuf battu pour lier le mélange avant d’ajouter le persil et une pincée de sel et de poivre. Beurrer un plat peu profond allant au four, y placer la dinde et cuire 25 à 30 minutes jusqu’à ce que le tout soit croustillant et chaud jusqu’au milieu.

La sauce parfaite

Une fois que vous aurez réalisé cette sauce incroyablement volupteuse, il vous sera impossible de faire marche arrière.

Pour 6 personnes

Ingrédients

  • 200ml des jus de la dinde ou de bouillon de poulet
  • 500ml de bouillon de dinde ou de poulet
  • 3 c. à soupe de farine
  • 200ml de vin rouge ou de Madère
  • 2 c. à soupe moutarde à l’ancienne

Méthode

  1. Filtrer les jus de la dinde à travers un tamis dans un récipient.
  2. Ecumer les graisses des jus à la louche ou à l’aide d’une grande cuillère. Mélanger le vin rouge ou le Madère dans la farine jusqu’à obtention d’un mélange lisse.
  3. Faire chauffer le bouillon et les jus de la dinde dans une casserole et ajouter le mélange de farine et la moutarde. Cuire à feu doux et remuer avec une cuillère en bois jusqu’à épaississement.
  4. Une fois que vous ne pourrez plus goûter la farine ou le vin, la sauce est prête !

Un petit coin de cheminée à Carton House, Co. Kildare

Dernier conseil :

4Carton-House.jpgPrenez des libertés avec les portions… après tout c’est le jour idéal pour céder à l’extrême gourmandise. Allez faire une petite sieste sur le canapé puis revenez à table pour un deuxième service !

 

Bon appétit et Joyeux Noël !

 

Pour rester dans l’ambiance de fête, allez voir nos autres articles sur Noël en Irlande

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recette trouvée sur blog.irlande-tourisme.fr

Partager cet article
Repost0
7 décembre 2012 5 07 /12 /décembre /2012 11:23
En Irlande, Noël rime avec gourmandise mais un repas de noël digne de ce nom ne saurait se passer d’un délicieux pudding traditionnel imbibé au whiskey !

Un délicieux pudding au whiskey !

Saviez-vous que c’est l’Irlande et non l’Ecosse qui a inventé le whiskey ? C’est pour cela que nous sommes allés dénicher cette recette auprès d’une fervente représentante du Whiskey en Irlande, Heidi Donelon, représentante de la Route du Whiskey. Heidi nous a confié que cette recette lui venait directement de sa famille ! A utiliser avec modération !


Pudding Whiskey Galore de Noël


Ingrédients

  • 50g miettes de pain completstock-photo-christmas-pudding-with-a-brandy-flambe2-300x20.jpg
  • 50g beurre en morceaux
  • 50g  sucre brun
  • 50g farine blanche
  • 300g mélange de raisins secs
  • 30g d’orange confite en dés
  • 1 pomme râpée
  • 1 carotte râpée
  • 25g d’amandes pilées en dés
  • 25g d’amandes en poudre
  • 25g d’abricots secs en dés
  • 1 c. à soupe de miel
  • 2 mandarines  (le jus uniquement)
  • 1 oeuf battu
  • 2 c. a café d’épices  (muscade, gingembre, clous de girofle, cannelle.)
  • 1 Pincée de sel
  • 100ml Jameson Irish Whiskey + extra pour la macération et le flambage

Méthode

  1. Faites tremper les raisins secs dans le Jameson pendant une nuit.
  2. Mélangez tous les ingrédients secs. Y rajouter les raisins trempés et tous les autres ingrédients puis bien mélanger. La tradition veux que chaque membre de la famille participe en melangeant et en faisant un voeu.
  3. Mettez le pudding dans un grand bol et couvrez-le avec du papier sulfurisé et un couvercle en verre.
  4. Faites cuire à la vapeur pendant 4 heures minimum (plus le pudding est cuit, plus il prendra une belle couleur foncée).
  5. Après la cuisson, enlevez le papier sulfurisé et versez un peu plus de whiskey sur le pudding. Il peut se conserver au moins 8 semaines (si besoin rajoutez quelques cuillères de whiskey une fois par semaine).
  6. Pour servir, réchauffez-le à la vapeur au moins une heure supplémentaire. Juste avant de servir, chauffez 50ml de Jameson et versez sur le pudding démoulé. Faire flamber ! Servez le pudding avec de la crème chantilly très froide.

Bon appétit !!!

 

 

Recette extraite de blog.irlande-tourisme.fr

Evitez de gaver les jeunes enfants avec cette préparation, ils ne s'en remettront pas !

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2012 3 05 /12 /décembre /2012 17:58

Une recette de godaille à l'irlandaise trouvée sur un blog

lien vers blog.irlande-tourisme.fr.

Bon appétit !

 

La fabuleux fish pie de Margaret, le gratin de poisson à l’irlandaise

Portions : 4

Temps de préparation : 45 minutesMargarets-Fish-Pie-550x412

Temps de cuisson : 45 minutes

Temps de dégustation : 30-60 secondes

Ingrédients

  • 500 g de pommes de terre
  • 60 ml de lait ou de crème
  • 1 oeuf, légèrement battu
  • 60 g de  beurre
  • 60 g de fromage bio Mossfield (cheddar ou gouda)
  • 800 g de mélange à chaudrée (chowder en anglais, un mélange de tous les poissons que vous avez envie d’ajouter à ce gratin, on peut par exemple y mettre de l’aiglefin, du saumon, de la morue, des crevettes, des moules, etc)
  • 375 ml  de lait
  • 1 oignon, haché finement
  • 1 gousse d’ail, écrasée
  • 2 cuillères à soupe de farine
  • 2  cuillères à soupe de jus de citron
  • 2 cuillères à café de zestes de citron
  • 1 cuillère à soupe d’aneth frais, haché
  • Sel et poivre

La recette

Préchauffez le four à 180°C/thermostat 4. Faites cuire les pommes de terre à l’eau, puis écrasez-les en y mélangeant le lait ou la crème, les oeufs, la moitié du beurre et la moitié du fromage. Disposez le poisson dans une casserole peu profonde et recouvrez de lait. Portez à ébullition, puis laisser mijoter pendant 2 à 3 minutes. Égouttez le poisson, réservez le lait et mettez de côté.

Faites fondre le reste du beurre dans une poêle et faites revenir l’oignon et l’ail à feu moyen pendant 2 minutes.

Incorporez la farine et laisser cuire pendant 1 minute. Retirez du feu et ajoutez peu à peu le lait réservé.

Remettezsur le feu et remuez sans cesse jusqu’à ce que la sauce bouille et épaississe. Réduisez le feu et laisser mijoter pendant 2 minutes. Ajoutez le jus et le zeste de citron, l’aneth, le sel et le poivre au goût.

Placez le poisson dans un plat de 1,5 L allant au four et mélangez délicatement dans la sauce. Versez la purée de pommes de terre par dessus et saupoudrer le tout avec le reste du fromage. Passez au four pendant 35 minutes jusqu’à ce que le dessus soit bien doré.

Servez avec des petits pois frais ou des haricots du jardin.

Un vrai régal !

Partager cet article
Repost0
4 septembre 2012 2 04 /09 /septembre /2012 17:15

Une recette trouvée sur  www.burrensmokehouse.ie

 

Salade chaude avec du maquereau et du chorizo

 

Cette recette était télévisée en Irlande dans un feuilleton appelé "Martin's still mad about fish" avec Martin Shanahan en printemps 2011. Nous voudrions le remercier pour publier ces recettes délicieuses et pour promouvoir l'usage de poisson dans la cuisine irlandaise.

 

Pour 4 personnes

Ingrédients et préparation:

600 g de pommes de terre, cuitesMartin-Mackerel-Chorizo-salad-150x150
8 filets de maquereau
200 g d'haricots, cuits
1 saussion de chorizo
de l'huile

 

 

Vinaigrette

1 c. à soupe de vinaigre au vin rouge
1 c. à soupe de moutarde
3 c. à soupe d'huile d'olive
du sel & du poivre

Mélanger bien tous ces ingrédients et puis incorporer la vinaigrette dans la salade.

 

 

La salade aux pommes de terres et au saucisson de chorizo

Couper les pommes de terres en dés et trancher le chorizo.
Chauffer un peu d'huile dans une poêle et cuire les tranches de saucisson jusqu'à ce que les huiles du saucisson s'en échappent.
Ajouter les pommes de terre à la poêle et faire chauffer. Elles prendront la couleur de l'huile du chorizo.

 

 

Comment cuire le maquereau
Chauffer une poêle et ajouter un peu d'huile. Placer le maqereau dans la poêle avec la peau en bas et cuire pendant 2 minutes, et puis cuire l'autre côté pendant 2 minutes.

Servir immédiatement avec la salade de pommes de terre et de chorizo.

Partager cet article
Repost0
9 mars 2012 5 09 /03 /mars /2012 12:13

Délicieuse soupe de petits pois et bacon

Temps de préparation : 5 minutes

Délicieuse soupe de petits pois et baconSoupe.jpg

Cuisson : 20 minutes

Ingrédients :

  • 1 cuillère à soupe de beurre
  • 1 pomme de terre épluchée et tranchée
  • 1 oignon coupé en dés
  • 3 tranches de bacon fumé coupées en dés
  • 3 1/3 tasses de bouillon de poulet
  • 450g (2 tasses) de petits pois congelés
  • Sel de mer et poivre noir moulu
  • ½ tasse de crème fraîche épaisse
  • 2 cuillères à soupe de menthe hachée finement
  • 1/5 de tasse de crème fraîche
  • Quelques feuilles de menthe en décoration

Méthode

  • Faire fondre le beurre dans une casserole au dessus d’un feu moyen, ajouter la pomme de terre tranchée et l’oignon coupé.
  • Réduire le feu, remuez, couvrir et laissez suer pendant 5 minutes.
  • Enlevez le couvercle, augmentez le feu légèrement et remuez en ajoutant les 2/3 de bacon.
  • Laissez mijoter pendant 3 minutes supplémentaires
  • Versez le bouillon de poulet et laissez mitonner pendant 5 minutes.
  • Ajoutez les petits pois congelés et laissez sur le feu pendant 5 minutes.
  • Tandis que les petits pois cuisent, placez une poêle sur un feu vif, versez-y le reste du bacon, que vous allez saisir environ deux minutes, jusqu’à ce qu’il soit bien croustillant.
  • Prenez un bol où vous placerez un papier de cuisine absorbant, versez-y le bacon de la poêle.
  • Assaisonner la soupe avec du sel et du poivre, et utiliser un mixer pour la rendre plus fluide.
  • Ajoutez la crème épaisse et la menthe hachée et remuer.
  • Versez la soupe chaude dans des bols ou des grandes tasses. Avec une cuillère à café, ajoutez la crème fraîche dans chaque bol. En décoration parsemez le dessus de la soupe avec le bacon croustillant, et deux/trois feuilles de menthe.

Tartines de saumon et de trèfle

Vertes et gourmandes : tartines de saumon et de trèfle

Pour 2 gros sandwiches, ou 8 petits canapés

Préparation : 5 minutes

Ingrédients :

  • 3 larges tranches de saumon fumé
  • 4 petits cornichons coupés en petits morceauxsaumon.jpg
  • 220g de fromage à tartiner
  • 1 citron
  • 4 tranches de « brown soda bread » (ou du pain complet)
  • 1 ½ tasse de cresson

Méthode :

  • Tranchez le saumon fumé en petits morceaux.
  • Dans un bol, mélangez le saumon fumé avec les cornichons, le fromage à tartiner et un jus de citron.
  • Etalez ce mélange sur votre pain, et parsemez le dessus de cresson. Si vous désirez le servir sous forme de canapés il vous suffit de couper les tranches en quatre.

A présent tout ce qu’il vous reste à faire est de servir avec le sourire, avec un grand chapeau vert !

 

Ces recettes ont été trouvées sur le site www.discoverireland.com

Bon appétit !

Partager cet article
Repost0