Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

Le Leprechaunteur

 

leprechaun.jpg

 


Il y a actuellement     personne(s) sur ce blog

Nombre de visiteurs :

depuis le 20 janvier 2011

 

 

Merci de votre visite

 

 

 

Recherche

Archives

11 mars 2013 1 11 /03 /mars /2013 11:39

La journée du 16 septembre 2012, "Journée de l'amitié", avait lieu à Plouarzel. J'ai retrouvé des photos du site Bretagne-Irlande sur lesquelles on distingue la délégation crozonnaise.

P1040563.A.JPG

P1040572.A.JPG

Partager cet article
Repost0
11 mars 2013 1 11 /03 /mars /2013 10:16

Planxty, bien sûr !

 

 

Partager cet article
Repost0
10 mars 2013 7 10 /03 /mars /2013 17:02

Les premières images d'Irlande quand le ferry arrive à Cobh et Cork. Il y a toujours beaucoup de monde sur le pont pour voir ces maisons colorées...

002

Sur le pont ...

100 1215

100 1216

013

Cobh

012

 

IMGP1422

 

IMGP5355

 

La porte du Paradis s'appelle Cobh ! On est arrivé...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
10 mars 2013 7 10 /03 /mars /2013 13:32

Cette vidéo avait disparu de notre article du 4 janvier dernier. Bonne lecture, enjoy !

 

 


 
Partager cet article
Repost0
6 mars 2013 3 06 /03 /mars /2013 18:09

208438_10151472144779736_156296641_n.jpg

ça donne envie d'y aller, non ?

"Any Guinness fan will tell you that ‘Celebrating St. Patrick’s Day in Dublin' should be on your bucket-list. So who's going this year?"
Partager cet article
Repost0
5 mars 2013 2 05 /03 /mars /2013 13:12
Du Saumon Fumé Aux Avocats Et Pain De Siegle

Voilà une recette sophistiquée qui vous aidera à faire une bonne impression quand vous n’avez pas le temps. Elle est idéale pour des fêtes, des hors-d’oeuvre ou des buffets.

Pour 12 à 16 demi-tranches

Ingrédients:
150 ml mayonnaise de haute qualité
1 c. à soupe de ciboulettes, hachées
1 c. à soupe de jus de citron, et plus pour l’avocat
du sel et du poivre
6 – 8 tranches fines de pain de siegle
du beurre moux
1 avocat
250 g du saumon fumé bio du Burren 

Préparation:
Mélanger la mayonnaise, les ciboulettes, le jus de citron, du sel et du poivre.
Baratter le pain de siegle et couper toutes les tranches en deux.
Peler l’avocat, et tartiner les tranches avec du jus de citron afin d’éviter du noircissement.
Arranger 2 ou 3 tranches d’avocat sur chaque tranche, et une tranche de saumon fumé là-dessus. Garnir avec le mélange de mayonnaise et des tranches de citron si désiré.

Cliquez ici pour télécharger la recette


De www.burrensmokehouse.ie. Vous pouvez aussi y faire des achats par correspondance et notamment du saumon.

La traduction en français est faite par le site donc facile à lire.

Partager cet article
Repost0
4 mars 2013 1 04 /03 /mars /2013 11:44

Quelle est votre truc préféré sur Sligo? Nous aimerions votre vote dans le Irish Times Best Place to vacances en Irlande concurrence. Qu'est-ce qui vous attire à ce magnifique comté de la nôtre? Le ciel bleu et les grands paysages extraordinaires? Le soleil couchant sur ​​Rosses Point, Strandhill ou Enniscrone? La connexion omniprésente avec la famille Yeats? La scène vivante la musique traditionnelle irlandaise ou le calendrier bien rempli de festivals et d'événements? Que diriez-vous les activités d'aventure en plein air, vous pouvez prendre par le conseil, pagaie ou à vélo? Obtenez vote maintenant! 

www.irishtimes.com / 

La version anglaise :

What's your favourite thing about Sligo? We'd love your vote in The Irish Times Best Place to Holiday in Ireland Competition. 

What draws you to this wonderful County of ours? The big blue skies and extraordinary landscapes? The sun setting over Rosses Point, Strandhill or Enniscrone? The ubiquitous connection with the Yeats family? The lively traditional Irish music scene or the jam-packed calendar of festivals and events? How about the outdoor adventure pursuits you can take by board, paddle or bike? 

Get voting now! 

www.irishtimes.com/life-and-style/travel/ireland/best-place-to-holiday/nominate.html

Partager cet article
Repost0
3 mars 2013 7 03 /03 /mars /2013 18:41
Saint Patrick

La Saint Patrick commémore la christianisation de l’Irlande au Vème siècle, par Maewyn Succat, un écossais venus évangéliser l’île, plus connu sous le nom de Saint Patrick. Ce fut cet homme qui assura la conversion totale de la population irlandaise à la religion chrétienne, et qui présenta au roi le concept de la Sainte Trinité en se servant d’un trèfle… Aujourd’hui, Histoire et Mythe sont intrinsèquement liés entre eux pour ce qui est de parler du Saint. Voici néanmoins ce que les irlandais connaissent de lui..

Biographie de Saint Patrick ou Maewyn Succat (385-461)

Saint-Patrick11-280x175

Saint Patrick, un esclave écossais happé par la religion chrétienne…

Statue de Saint Patrick – © afborchert – Licence CC

Saint Patrick, de son vrai nom Maewyn Succat, est né vers l’an 385 en Écosse, fils d’un centurion romain originaire de Grande Bretagne. Enlevé à l’âge de 16 ans par des pirates, Maewyn est alors vendu comme esclave à un druide dans l’actuelle Ulster en Irlande. Durant 6 années consécutives, il devient berger pour le compte d’un chef de clan irlandais. A cette époque, il découvre la religion, et devient rapidement un chrétien pratiquant.

En 409, il parvient à s’échapper après que Dieu lui ait demandé, dans un de ses rêves, de rejoindre le rivage et de s’embarquer sur un bateau. Il rejoint ainsi les côtes anglaises et prend la décision de devenir prêtre.

Quelques années plus tard, il gagne les îles de Lérins, près de Cannes en France, et s’installe au monastère de Saint-Honorat où il se consacre à des études théologiques pendant 2 années.

Saint Patrick reçoit l’ordre du Pape d’évangéliser l’Irlande

Saint Patrick – © Martin Mullen – Fotolia.comsaint-patrick3-280x175.jpg

C’est alors que le pape Célestin Ier lui ordonne de retourner en Irlande, dans le but d’évangéliser le pays, de faire face aux druides, et de convertir les irlandais à la religion chrétienne. Fidèle à ses engagements, il accepte sa mission et retourne dès 411 en Irlande pour tenter d’évangéliser ses habitants et sortir les irlandais de leurs « errances » druidiques pour les convertir aux préceptes chrétiens.

Pour se faire, il rencontre de nombreuses personnalités influentes du pays irlandais, dont le roi Aengus. Selon les écrits, St Patrick tente alors d’expliquer au roi le concept de trinité (Père, Fils, et St Esprit) en se servant d’un trèfle.

La plante trilobée est à son sens une parfaite illustration de la religion chrétienne, illustration qui convainc alors le roi Aengus, et marque le début de sa conversion. (La métaphore fut si frappante, que l’Irlande décida de faire du trèfle son symbole national, symbole qui perdure encore à ce jour.

Cet acte résonne dans toute l’Irlande : l’évangélisation du roi constitue une étape majeure dans le travail de christianisation de St Patrick et la diffusion de la religion chrétienne prend très vite une dimension nouvelle. La légende raconte que c’est à ce moment-là que Saint Patrick chasse tous les serpents du pays, action qui symbolise la conversion du peuple irlandais à la chrétienté. Rapidement, il est alors ordonné évêque et prend le nom de Patricius (Patrice ou Patrick en latin).

Saint Patrick, une icône du christianisme irlandais

Cathédrale de Downpatrick et Tombe de Saint Patrick –

© I-Stock Photos / Guide Irlande.com

Après de longues années d’évangélisation, il se retiredownpatrick

à Downpatrick où il meurt le 17 mars 461

(les irlandais célèbrent d’ailleurs chaque année la fêtede la St Patrick, date anniversaire de sa mort où les irlandais trinquent à la bière, écoutent de la musique, dansent,et se travestissent aux couleurs de l’Irlande).

Il y est enterré aux côtés de Sainte Brigitte et desaint Columcille, tous deux également patrons de l’Irlande. A sa mort l’Irlande était chrétienne : St Patrick avait assuré la conversion globale du pays.

Son rôle a été jugé si déterminant dans la vie religieuse de l’Irlande, que les irlandais lui dédient chaque année une fête nationale, baptisée la fête de la Saint Patrick… Au programme, beaucoup de festivités, des parades, des soirées arrosées à la bière irlandaise, et des événements culturels qui enchantent chaque année les irlandais !

 

Article de guide-irlande.com

Partager cet article
Repost0
2 mars 2013 6 02 /03 /mars /2013 16:10

Tous en vert !

 


 

 

Partager cet article
Repost0
1 mars 2013 5 01 /03 /mars /2013 16:07

Le vent souffle beaucoup ces temps-ci. Avez-vous vu la chute d'eau de Glencar quand le vent est de face ?

Regardez la photo de Terrence Mitchell Legault :563300 10151490921580839 91575676 n

Partager cet article
Repost0